On X/Twitter, I saw a drawing by 黄餅もち.
It is pretty easy to do in TikZ, so I quickly made this drawing, using LuaLaTeX:
The code is:
\documentclass[tikz,border=10pt]{standalone} \usepackage{luatexja-fontspec} \usetikzlibrary{trees} \begin{document} \begin{tikzpicture}[edge from parent fork right, grow=east, every node/.style={draw}] \node {あ} child { node {う} } child { node {い} child { node {お} } child { node {え} } }; \end{tikzpicture} \end{document}
Click on “Run LaTeX here” to get it as a PDF.
Learning TikZ is challenging but really rewarding. A good book can help learning the basics quickly, such as TikZによるLaTeXグラフィックス.